¡Buenos días! En la entrada de hoy os voy a hablar de una novela que tengo muchísimas ganas de leer: se trata de Cazadora de hadas, de la genial Jennifer L. Armentrout. Aquí están sus cubiertas original y española:
No pueden ser más distintas, ¿eh? De hecho, cuando he visto la original, no me creía que se tratara de la misma historia, ya que hasta el título cambia. No sé qué os parecerá a vosotros, pero a mí las dos me gustan mucho. Ya me encantó la española cuando la vi (menuda melena), pero es que ha sido ver la original y enamorarme igual, por lo que me resulta muy difícil elegir una. Si tuviera que escoger sí o sí, creo que la original llamaría más mi atención, quizás por el color del fondo, porque se ven distintas tonalidades y se aprecia la luz que entra en el agua, frente al color sólido de la portada española. En la original la imagen está como más integrada en un entorno. No obstante, repito que las dos me gustan mucho. ¿Qué opináis?
Traductora literaria. Devoradora de libros. Con la cabeza en las nubes.
Hola! jajaj he visto mucho este libro y me llama la historia, en cambio la portada no me gustó mucho y ahora que veo la original, me gusta mucho mas la original xDD sip, no es que la española sea fea, pero me llama mas para leerla con la original! ^^
ResponderEliminarSaludos!
¡Hola! Oh, ¿no te gusta la española? A mí me parece preciosa, aunque la original es también perfecta :)
EliminarUn beso
A mi al principio la española no me gustaba pero ahora ambas me agradan mucho.
ResponderEliminarUn beso
A mí me encantó desde el principio, me parecen ambas preciosas.
EliminarUn beso
A mí me gusta más la portada de la publicación española :)
ResponderEliminarUn beso y te sigo leyendo desde http://lacajadej.blogspot.com.es/
Es muy bonita también :) Las dos lo son.
EliminarUn beso
Hola!!! Yo también quiero leerlo pero no veo el momento... Yo siempre llevando la contraria, me gusta la española. A lo mejor es porque ya he relacionado esa portada con el libro y no me encaja otra.
ResponderEliminarGracias por la entrada. Un beso
¡Hola!
EliminarLa verdad es que me costó encontrar la original, no pensaba que pudiera ser esa, ¡son muy distintas!
Un beso
Yo me quedaría con la de aquí. Me encanta.
ResponderEliminarBesazos
La de aquí es genial también :)
EliminarUn beso
La española me gusta mucho, la verdad, es sencilla pero el pelo de ese color tan intenso hace que sea bonita y llamativa. Pero lo cierto es que me gusta mucho más la original... es más atractiva y de unos colores en conjunto más vibrantes. Pero bueno, dentro de lo malo al cambiar portadas, Titania ha tenido la decencia de poner algo decente en lugar de la original jajaja
ResponderEliminarUn besito ♥
¡Hola! Sí, la española está muy bien. Yo creo que es esa melenaza la que hace que sea tan llamativa la portada.
EliminarUn beso
¡Hola!
ResponderEliminarAmbas son bonitas, pero me quedo con la española. Esa melena es tan llamativa te hace querer leerlo. A ver si lo consigo pronto ^^
¡Besos!
¡Hola!
EliminarEs que la melena es preciosa :)
Un beso
¡Hola!
ResponderEliminarLa portada original no nestá mal, pero la española me parece más preciosa, no sé, a mi me llama más
Besos
¡Hola!
EliminarEs que es muy llamativa, y muy bonita también :)
Un beso
Pues a mí me llamaría más la española... Creo que por los colores más nítidos que tiene me llama más a la vista :D Había visto la portada en inglés pero no sabía que se trataba de la misma historia xD
ResponderEliminar¡Besos!
Yo tampoco sabía que eran la misma historia hasta que no lo busqué concienzudamente.
EliminarUn beso
Me gusta más la española, en la otra los personajes parecen demasiado niños para cómo son en la trama...
ResponderEliminarEl libro no lo he leído, así que no puedo opinar sobre si las portadas encajan con la historia o no.
EliminarUn beso