Cincuenta sombras de Gregorio, Rossella Calabrò

Cincuenta sombras de Gregorio, Rossella Calabrò

Traducción: Mireia Carol Gres

Editorial: Planeta

123 páginas

Grey es apuesto, rico, misterioso y tiene un lado oscuro excitante. Toca el piano, regala coches y nos ofrece experiencias inolvidables. Entre las sábanas es el rey, es capaz de despertar nuestros deseos más íntimos.

Gregorio se pasea por casa enfundado en una camiseta vieja. Él también es el rey entre las sábanas. El problema es cuando las sacude. Es un negado para detectar nuestras preocupaciones o para satisfacer nuestros deseos más íntimos. Gregorio es nuestro compañero-marido-amante, el alegre hombre corriente, plagado de defectos, con quien nos encontramos cara a cara cuando dejamos de soñar despiertas con Grey.

De todos modos, admitámoslo: quizá sea menos encantador, pero es mucho más divertido, por lo menos por cincuenta razones, todas ellas presentes en este libro. Porque, si bien no es la persona más detallista y prefiere el último número del Marca a las grandes obras de literatura universal, sigue teniendo algo que le falta a Grey: nos conquista haciéndonos reír.

(Texto extraido de una de las solapas del libro)

Todo el mundo conoce a estas alturas la famosísima trilogía de E. L. James, Cincuenta sombras. Lo que a lo mejor no todos conocen es la parodia que se ha hecho de esta serie, que cuenta solo con un libro, muy finito, escrito por una tal Rosella Calabrò. Muchos podréis caer en el error de pensar que este libro es una reescritura cómica de la serie de James. Meeeeec. Esta es una guía en la que se van relatando lo que para la autora son las cincuenta sombras de Grey, los cincuenta elementos más importantes de este personaje ficticio, y comparándose con estos mismos elementos, pero de un hombre corriente y moliente, de Gregorio. Aquí Gregorio es la encarnación del sexo masculino, del hombre de verdad, el que está al otro lado de la cama, el que come frente a nosotras, el que cría a nuestros hijos, el que se tira pedos, eructa y aúlla. O, al menos, esa ha sido la intención de Calabrò.
¿Qué puedo pensar de Grey y qué pienso de Gregorio? Pues que ni uno, ni otro. Vale que Grey tiene su morbo, su encanto, su sex-appeal, pero a la pregunta "¿Te gustaría un Grey en tu vida?", mi respuesta sería un rotundo "no". ¿Y a la pregunta "¿Es Gregorio el hombre con el que compartes tu vida?", mi respuesta sigue siendo la misma. Vale que hay algunos aspectos que te pueden resultar familiares, pero, en líneas generales, Cincuenta sombras de Gregorio es una guía muy exagerada que ha cogido la idea de Christian Grey y le ha dado la vuelta, para así crear un hombre más semejante al real, pero que sigue cayendo en tópicos exacerbados. Los hombres no son como Grey, pero tampoco son como Gregorio.
A parte de esto, sí admito que me he reído mucho, más de lo que pensaba, pero también he hecho el gesto de levantamiento-de-ceja-al-más-puro-estilo-¿WTF?, por lo mismo que he comentado antes, porque hay cosas que no tienen cabida. La mejor parte de este librito es la primera, la que más me ha hecho reír y la que me ha hecho plantearme en varias ocasiones un "Ostras, ¡esto es verdad!". Me ha hecho especial gracia el capítulo -la sombra- de los amigotes, porque, ¡oh, Calabrò!, ahí has dado en el clavo.

Aunque os hayáis pasado los mejores años de vuestra vida educando a vuestro Gregorio, poniéndole el silenciador allí donde se le escapan los ruidos más lacerantes, o tratando de hacerle comprender qué diferencia hay entre la ironía sutil y la burda fanfarronería, cuando se encuentra entre los miembros de la manada se pierde inexorablemente. Mejor saberlo.

También me ha gustado el último párrafo, porque son las palabras más sabias que dice la autora en todo el libro, porque todo el mundo debería escucharlas o leerlas y porque yo voy a poner mi granito de arena para que así sea:

[...] No hay mejor regalo que el que nos hacemos nosotras solas, no hay protección más eficaz que la que nos procuramos nosotras mismas, y no hay mejor Gregorio que el que jamás trataremos de hacer que se parecezca a Mr. Grey.

El proceso de lectura de este libro es muy sencillo: te ries cuando te sientes identificado/a con lo que pone; levantas la ceja cuando lees una exageración nada acorde con la realidad; te gusta si te has reído; lo detestas si has levantado mucho las cejas. Yo me quedo a medias, porque hay partes que me han hecho reír y partes que no me han gustado tanto. Eso sí, me alegro, y mucho, de haber leído el libro.

♬ Reseña de Cincuenta sombras de Grey ♬