Los cuentos de siempre, pero los de verdad

Hace tiempo que tengo ganas de leer los cuentos de siempre, pero los de verdad, los originales, los clásicos, no los que están endulzados, los que tienen finales felices muy disney aptos para niños. Hace tiempo que tengo ganas de probar a Andersen, a Barrie, a Hugo. 

Unos años atrás estuve buscando la novela de mi cuento disney preferido: La sirenita. Sé el final original, o al menos una parte de él, y sé que nada tiene que ver con el final edulcorado que todos conocemos. Por cierto, no lo encontré, solo di con una recopilación de cuentos de Andersen que valía un buen pastizal. 

Otro libro que ando buscando desde hace un tiempo es Peter Pan, o Peter y Wendy, la novela del afamado J. M. Barrie, que tantas adaptaciones ha originado. No obstante, lo que me pasa con este libro es que veo tantas ediciones diferentes que no sé cuál elegir, porque quiero la edición perfecta, una que esté bien; no quiero que me timen, que sé que hay muchas editoriales raras que hacen ediciones baratas y cutres de clásicos de toda la vida.

Recientemente me ha dado por otro libro, Notre Dame de París, de Victor Hugo. Muchos lo conoceréis como El jorobado de Notre Dame. No he buscado mucho, pero por lo poco que he mirado, he encontrado dos ediciones muy fiables: una de debolsillo, que es una editorial que conozco y que sé que no hace chapuzas; por otro lado, de mondadori, que ha editado la obra junto a las ilustraciones de Benjamin Lacombe, así que es esta la que atrae poderosamente mi atención.

Hay otros clásicos que también quiero tener: Cuento de Navidad y Oliver Twist, de Dickens; Crimen y castigo, de Dostoievski; 1984, de Orwel; Los miserables, de Victor Hugo. 

Hay tantas ediciones de algunos de ellos que, oh bendita paciencia, no sé cuál elegir para no equivocarme. Es por ello que hoy escribo esta entrada, porque quiero ir comprándomelos poco a poco, y quiero que vosotros me aconsejéis y me recomendéis las ediciones más brillantes... ¿me ayudáis?