Duelo de cubiertas (III)

¡Buenas!

¿Qué tal? Espero que muy bien. La última entrada que colgué en el blog fue la reseña de una novela muy especial que me hizo experimentar sentimientos muy diversos y que me enamoró, Memorias de un amigo imaginario (Memoirs of an imaginary friend), de Matthew Dicks. La entrada de hoy está muy relacionada con este libro, y es que sentía mucha curiosidad por saber cómo era la cubierta del libro en su versión original. Aunque he encontrado cuatro cubiertas distintas en inglés (una de ellas es como la española), la que más aparece es la que voy a poner en esta entrada.

Como véis, el título del libro en inglés es el mismo que en español, en este caso la editorial lo ha respetado. Sin embargo, la cubierta es muy diferente, aunque sí que es verdad que las dos son bastante simples, con el título en letras grandes y colores claros. La primera tiene una imagen que a mí modo de ver representa muy bien el interior del libro: un niño (Max) montado en un columpio, él solo, aunque imaginamos que al otro lado está Budo (su amigo imaginario). La cubierta española no tiene ninguna ilustración. Aunque la española me gusta, a pesar de lo simple que es, me quedo con la original, por el tipo de letra que tiene el título, por la ilustración, por lo representativa que es la imagen; me gusta. ¿Qué opináis vosotros? ¿Cuál de las dos cubiertas os gusta más?