Cuentos de amor y amistad para San Valentín

¡Buenos días y muy feliz día de San Valentín! Aunque no suelo celebrar esta festividad en casa, sí me gusta aprovechar para publicar entradas especiales en estas fechas destacadas. Haciendo balance de mi último año, me he dado cuenta de que apenas he leído novela romántica, así que he decidido que la entrada de hoy va a estar relacionada con la literatura infantil y os voy a hablar de algunos títulos bonitos relacionados con el amor y con la amistad.

La isla del abuelo es un cuento maravilloso que habla de la pérdida de un ser querido, pero también del amor, en este caso por un abuelo. Es un título muy emotivo que trata con una gran belleza el tema de la muerte. Adivina cuánto te quiero es un clásico, uno de los primeros cuentos que le compré a mi hijo, aunque, muy a mi pesar, nunca ha sido de sus favoritos. Es una bonita historia de amor entre un hijo y una madre o un padre. Tal cual eres es una bella historia, en este caso, de amor por uno mismo. Esta historia remarca la importancia de buscar qué es lo que nos hace especiales. Qué importante es vernos con ojos bonitos.

El banquete de los monstruos, ¡qué cuento más maravilloso!, uno de mis favoritísimos desde que lo descubrí. Cuenta una historia preciosa de amistad entre un monstruo y un niño. Al principio, el monstruo planea hacer un banquete con el niño como comida, pero, mientras lo prepara para la ocasión, lo conoce y empieza a encariñarse. Pati es supesimpático cuenta la historia de un pato muy simpático y amable que un día se levanta con el pie izquierdo y trata mal a los demás. Sus amigos, que saben cómo es en realidad, deciden apoyarlo y acompañarlo porque un día malo lo tiene cualquiera. Qué bonita oda a la amistad en lo bueno y en lo malo. Por último, La ovejita que vino a cenar, que es un título que no necesita presentación, pues creo que es archiconocido. Una oveja que acude a un lobo en busca de refugio, un lobo hambriento que desea comerse a la oveja, pero que es incapaz de hacerlo porque le da pena y que termina cuidando de ella.

Y es que el día de San Valentín no es solo el día del amor, sino también de la amistad, y más cuando queremos tratar este tema con los peques. Muy feliz día a todos.

Nuevas versiones de bolsillo de mis traducciones

¡Buenas! Tenía esta entrada más que pendiente y hoy es un día maravilloso para ponerme con ella. Ya sabéis que, de vez en cuando, me gusta hablaros de mi trabajo, de mis traducciones, y últimamente, la editorial Urano está sacando algunas de mis traducciones en versión de bolsillo. Ya os he enseñado algunas antes, y hoy quiero mostraros otros cuatro libros con sus hermanitos pequeños.

Contigo en el éter, Electra, Gallant y Escritores y amantes. Tenéis todas las reseñas en el blog, podéis leerlas haciendo clic en los títulos, y hoy os quiero contar que estos libros tienen versión de bolsillo: más pequeñita, más manejera, más fácil de transportar, pero igual de bonita. Algunos de ellos lucen cubiertas nuevas, ¡y qué estupendas son!, otros mantienen la misma.

En mi cuenta de Instagram he subido vídeos de estos libros nuevos y quiero compartirlos también por aquí para que podáis verlos si no lo habéis hecho. En ellos, aparecen estas versiones de bolsillo tan espectaculares. Me encanta, especialmente, la cubierta de Electra, ¡qué bonita ha quedado!

 

Reseña: La mitad de su edad, Jennette McCurdy

La mitad de su edad, Jennette McCurdy

Traductora: Natalia Navarro

Editorial: Stefano Books

288 páginas

Insaciable. Cachonda. Directa. Inocente. Inteligente. Impulsiva. Solitaria. Enfadada. Tajante. Hiriente. Perspicaz. Siempre anhelante. Y lo que Waldo más anhela: el señor Korgy, su profesor de escritura creativa. Un hombre casado, con un hijo, hipoteca y facturas, sueños rotos, aspecto deteriorado y barriga. Ella no sabe por qué lo quiere. ¿Es por su pasión? ¿Su experiencia vital? ¿El hecho de que sabe de libros, películas y cosas que ella no conoce? ¿O es algo más puro que eso? ¿Arraigado en su inesperada conexión, sus espíritus afines, el similar filtro a través del cual cada uno percibe el mundo que lo rodea? O, quizá, le basta con que él la vea cuando nadie más lo hace.

Guau, ¡menudo libro! No sé ni cómo empezar esta reseña. Posiblemente, no hubiera elegido leer este libro por decisión propia. No lo voy a negar: la cubierta no me gusta, no parece una historia de las que me gusta leer y tampoco he leído el otro libro de la autora (aunque ahora quiero hacerlo). Y, sin embargo, me alegro mucho de haber descubierto a Jennette McCurdy, mujer a la que he investigado bastante y cuya historia conozco ahora. Y también me alegro de haber leído La mitad de su edad, pues no solo es un libro con un fuerte componente sexual (¡empieza por todo lo alto), también es una historia con una protagonista muy interesante de conocer. Waldo, Waldo, Waldo, me ha gustado mucho conocerte, leerte, verte, pensarte. Ser partícipe de tus pensamientos, anhelos y dudas. Waldo es la joya de este libro.

Durante la lectura del libro, me he descubierto deteniéndome en muchas ocasiones para reflexionar. La mitad de su edad, con esa fachada superficial, es un libro que plantea muchos temas profundos, de actualidad, problemas que a día de hoy nos tocan. Me ha sorprendido la forma que tiene Waldo de exponer su adicción al consumismo. Ha dado en el clavo con muchas de sus divagaciones. Ella, que es una mujer perdida, una joven que vive con una madre inestable que la ignora la mayor parte del tiempo, se refugia en el clic del ratón, comprando de forma compulsiva por Internet, buscando la felicidad momentánea de descubrir un objeto que cree que le hace falta y pidiéndolo. Una acción que posteriormente la lleva a la frustración, pero que sigue repitiendo noche tras noche. ¿No somos todos un poquito Waldo? ¿No buscamos la felicidad en cosas materiales que en realidad no necesitamos? Estamos en la era de la inmediatez de una compra por Internet, del catálogo infinito de productos a tu disposición, de la espera eufórica del paquete deseado. También trata el tema de lo influenciados que estamos por otras personas que se dedican a «vendernos» productos con sus vídeos. Sí, el tema de los influencers. Leerlo en boca de ella, ver cómo afecta todo esto a su persona, hace que te pares y reflexiones.

En cuanto a la relación con su profesor, el eje principal de la novela, pensaba en un principio que no resultaría creíble, pero nada más lejos de la realidad. No voy a negar que me he enfadado, que he despotricado, pero lo cierto es que la historia tiene sentido y lo que más sentido tiene de todo es el final, que ya lo veía venir y me parece el más realista.

En difinitiva, este libro es diferente a todo lo que he leído y a lo que suelo leer habitualmente. Digamos que esta lectura me ha elegido a mí y me ha sorprendido mucho.