¡Hola! Hoy quiero recuperar una novela que leí hace tiempo con la excusa de que estoy leyendo su segunda parte y hacer un duelo de cubiertas con la portada original y la española. Estoy hablando de Imperfectos, de Cecelia Ahern.
Vaya, ¿qué os parecen? Con toda sinceridad, a mí no me gusta ninguna de las dos, y qué pena, porque me parece que el libro está genial. La primera no estaría del todo mal si no fuera por la sello que hay en medio, cubriendo a la chica, que sí, tiene mucho significado en la historia (también aparece en la cubierta española), pero afea la imagen. La española... pues no sé, es rara, y no me gusta mucho. El fondo no está mal, pero el sello me parece horroroso, y, claro, es lo que destaca, así que... Además, no sé por qué, pero veo la cubierta española y me acuerdo de la saga Divergente. Si tuviera que quedarme con una, sería con la original, pero ya os digo que no me entusiasma. ¿Qué opináis vosotros?
Traductora literaria. Devoradora de libros. Con la cabeza en las nubes.
Estoy de acuerdo contigo, la primera estaría mejor sin el sello y ninguna de las dos termina de gustarme.
ResponderEliminarUn beso
¡Hola!
ResponderEliminarLa verdad es que a mí tampoco me gusta ninguna demasiado, pero si tengo que elegir una, me quedaría con la española :P
¡Un beso!
estoy de acuerdo contigo. se podría haber trabajado algo más la portada...
ResponderEliminarun beso preciosa!
A mi casi que me gusta mas la española pero no es que me diga algo ninguna de las dos.
ResponderEliminarSaludos
Me quedo con la inglesa, pero la española también es bonita :)
ResponderEliminar